Vialwise
DE

Glossar

Kurze, einfache Erklärungen der Begriffe, die auf Vialwise vorkommen, von IE bis Totraum. Jeder Eintrag verweist auf die Anleitung, die genauer darauf eingeht.

Einheiten und Spritzen

IE (Internationale Einheit)

Ein Maß dafür, wie viel von einem Wirkstoff vorhanden ist, bezogen auf seine biologische Wirkung. Jede Substanz hat ihre eigene Definition, daher entspricht 1 IE des einen Wirkstoffs nicht demselben Gewicht wie 1 IE eines anderen. HGH und HCG werden meist in IE angegeben.

IE sind nicht dasselbe wie die Einheiten auf einer Spritze. Spritzeneinheiten messen Flüssigkeit. Wie viele IE eine Spritzeneinheit enthält, hängt davon ab, wie viel Wasser du beim Anmischen zugegeben hast.

Mehr dazu: Spritzen & Pens

Einheit (auf einer Spritze)

Ein Strich auf einer Insulinspritze. Auf jeder U-100-Spritze ist 1 Einheit 0,01 ml, 10 Einheiten sind also 0,1 ml und 100 Einheiten 1 ml. Eine Einheit misst Flüssigkeit, nicht Wirkstoff: Wie viel sie enthält, hängt von der Konzentration im Vial ab.

Bei einem auf 5 mg/ml angemischten Vial enthält jede Einheit 0,05 mg (50 µg).

Mehr dazu: Spritzen & Pens

U-100

Die Standardkonzentration von Insulin: 100 Einheiten pro ml. U-100-Spritzen sind passend dazu markiert, und es sind die Spritzen, die der Vialwise-Rechner abbildet.

Nimm keine U-40-Spritzen als Ersatz. Sie sind für manche Insuline für Haustiere gedacht (40 Einheiten pro ml) und haben oft eine rote Kappe, während U-100-Kappen meist orange sind. Ihre Zahlen stimmen nicht überein: 10 Einheiten auf einer U-40-Spritze sind 0,25 ml, das sind 25 Einheiten auf einer U-100-Spritze.

Mehr dazu: Spritzen & Pens

0,3-, 0,5- und 1-ml-Spritzen

Die drei Zylindergrößen von Insulinspritzen: Eine 0,3-ml-Spritze fasst 30 Einheiten, eine 0,5-ml-Spritze 50 und eine 1-ml-Spritze 100. Alle drei nutzen dieselbe Skala. In einem kleineren Zylinder liegen die Markierungen weiter auseinander, so lassen sich kleine Dosen leichter ablesen.

0,3- und 0,5-ml-Spritzen haben meist einen Strich pro Einheit, 1-ml-Spritzen meist einen Strich alle 2 Einheiten.

Mehr dazu: Spritzen & Pens

ml und cc

Zwei Bezeichnungen für dieselbe Flüssigkeitsmenge: 1 ml (Milliliter) ist genau 1 cc (Kubikzentimeter, auch cm³). Auf Spritzenpackungen steht mal das eine, mal das andere.

mg und µg

Milligramm und Mikrogramm, beides Gewichtsangaben. 1 mg sind 1.000 µg, und µg wird auch als mcg geschrieben. Auf Vial-Etiketten steht meist mg, Dosen werden dagegen oft in µg angegeben – prüf also, was du gerade liest.

0,25 mg sind 250 µg.

Totraum

Die Flüssigkeit, die in Kanüle und Kanülenansatz bleibt, nachdem der Kolben ganz durchgedrückt ist. Sie verlässt das Vial bei jeder Entnahme, wird aber nie injiziert, daher ergibt ein Vial ein paar Dosen weniger, als die Rechnung sagt. Spritzen mit integrierter Kanüle lassen fast nichts zurück, abnehmbare Kanülen mehr.

Bei abnehmbaren Kanülen mit wenig Totraum wurden etwa 17 µl pro Entnahme gemessen, bei herkömmlichen bis zu 84 µl.

Mehr dazu: Spritzen & Pens

Anmischen und Vials

Rekonstitution

Das Zugeben von Flüssigkeit zu einem gefriergetrockneten Pulver, sodass eine Lösung entsteht, die du in eine Spritze aufziehen kannst. Bei Peptiden ist die Flüssigkeit meist BAC-Wasser. Die Wassermenge ändert nichts daran, wie viel Peptid im Vial ist, nur daran, wie viel jede Einheit enthält.

Mehr dazu: Anmischen

Lyophilisiertes Pulver

Gefriergetrocknetes Pulver. Viele Peptide werden so verkauft, weil ein trockenes Pulver stabiler ist als eine Flüssigkeit. Es kann wie ein kleiner weißer Kuchen aussehen oder wie eine dünne Schicht am Boden des Vials und muss vor der Anwendung rekonstituiert werden.

Mehr dazu: Anmischen

BAC-Wasser (bakteriostatisches Wasser)

Steriles Wasser mit einem kleinen Zusatz von Benzylalkohol, meist 0,9 %. Der Benzylalkohol verhindert, dass Bakterien wachsen, daher lässt sich dasselbe Vial immer wieder anstechen. Es ist die übliche Flüssigkeit zum Anmischen von Peptiden.

Im Gesundheitswesen gilt: Ein Mehrdosen-Vial beim ersten Anstechen mit dem Datum beschriften und innerhalb von 28 Tagen entsorgen, außer der Hersteller gibt ein anderes Datum an.

Mehr dazu: Anmischen

Steriles Wasser

Steriles Wasser für Injektionszwecke ohne jeden Zusatz. Es enthält kein Konservierungsmittel, deshalb kommt es in Behältnissen zum einmaligen Gebrauch, und laut Etikett ist der Rest zu verwerfen. Damit eignet es sich schlecht für ein Vial, aus dem du über Tage oder Wochen aufziehst. Manche Produkte nennen steriles Wasser als Lösungsmittel; halte dich an die Anleitung des Produkts.

Konzentration

Wie viel Wirkstoff in jedem ml Flüssigkeit steckt. Um sie zu berechnen, teilst du die Menge im Vial durch die Wassermenge, die du zugegeben hast.

10 mg + 2 ml Wasser = 5 mg/ml. Eine Einheit (0,01 ml) enthält dann 0,05 mg.

Mehr dazu: Anmischen

Stopfen

Der Gummiverschluss eines Vials unter der Flip-off-Kappe. Wisch ihn vor jedem Anstechen mit einem Alkoholtupfer ab und lass ihn trocknen. Auch eine Pen-Karpule hat einen Stopfen: den Kolben am hinteren Ende, den der Pen nach vorn schiebt.

Mehr dazu: Anmischen

Eigene Mischung

Zwei oder drei Wirkstoffe, in einem Vial gemischt. Gib im Rechner jeden Wirkstoff und seine Menge ein, dann zeigt er, wie viel von jedem in jeder Einheit oder jedem Klick steckt.

Mehr dazu: Rechner

Pens

Pen-Klick

Ein Schritt am Dosierrad eines Pens. Jeder Klick schiebt den Stopfen der Karpule um ein festes Volumen vor. Die meisten Peptid-Pens geben pro Klick 0,01 ml ab, so viel wie 1 Einheit auf einer Insulinspritze, manche arbeiten aber mit anderen Schritten – prüf also deinen.

Mehr dazu: Spritzen & Pens

Karpule

Das Glasröhrchen mit Flüssigkeit, das in einen wiederverwendbaren Pen eingesetzt wird. Peptid-Pens nehmen eine Standard-Karpule mit 3 ml auf, die du aus deinem angemischten Vial befüllst. Bei 0,01 ml pro Klick fasst eine volle Karpule 300 Klicks.

Mehr dazu: Spritzen & Pens

Injizieren

Subkutan und intramuskulär

Subkutan (s.c.) bedeutet in die Fettschicht unter der Haut, intramuskulär (i.m.) in einen Muskel. Insulinspritzen und Pen-Kanülen sind für subkutane Injektionen gemacht, und darum geht es in den Anleitungen von Vialwise. Intramuskuläre Injektionen brauchen längere Kanülen und andere Stellen.

Mehr dazu: Injizieren

Kanülenstärke und -länge

Die Stärke (Gauge, G) gibt an, wie dick die Kanüle ist, und die Skala läuft umgekehrt: Je höher die Zahl, desto dünner die Kanüle, 31G ist also feiner als 29G. Insulinkanülen haben meist 28G bis 31G. Die Länge wird in mm oder Zoll angegeben; für Erwachsene empfehlen Fachleute für Injektionstechnik 4-mm-Pen-Kanülen und 6-mm-Spritzenkanülen.

Mehr dazu: Injizieren

Wechsel der Injektionsstellen

Jede Injektion an eine neue Stelle setzen, statt immer wieder dieselbe zu nutzen. Üblich ist, jeden Bereich in Teile aufzuteilen, einen Teil eine Woche lang zu nutzen und bei jeder Injektion mindestens 1 cm Abstand zur letzten zu halten. Das Dosisprotokoll in Meine Vials schlägt die nächste Stelle vor.

Mehr dazu: Injizieren

Lipohypertrophie

Knoten aus verhärtetem Fettgewebe unter der Haut, die entstehen, wenn immer wieder an dieselbe Stelle gespritzt wird. Solche Stellen nehmen ungleichmäßig auf und können schmerzen. Das Wechseln der Stellen hilft, sie zu vermeiden; findest du einen Knoten, verwende diese Stelle nicht mehr.

Mehr dazu: Injizieren